This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 15 '19 eng>por meet ticket cumprir / atingir as metas / os objetivos pro closed no
- Aug 15 '19 eng>por Lifting and Getting a Grip Levantando e apertando pro closed ok
- Aug 14 '19 eng>por to go around (o que não falta) por aí (é hipocrisia) pro just_closed no
- Aug 14 '19 esl>por Despostadero área para corte pro closed ok
- Aug 14 '19 eng>por dissolving in ... or better pentane dissolvendo-o em pentano em conformidade com a ACS ou superior pro closed ok
- Aug 14 '19 eng>por rights in get-up proteção da identidade visual / direitos sobre a identidade visual pro closed ok
4 Aug 14 '19 eng>por weighing to the nearest milligram pesando-o com aproximação de miligramas pro closed no
- Aug 14 '19 eng>por plane orientations (as) orientações do plano pro closed no
- Aug 13 '19 eng>por bright belos pro closed no
- Aug 13 '19 eng>por washtub bass Washtub bass (instrumento de corda usado na música...) pro closed ok
4 Aug 13 '19 eng>por yellow streak (down someone's back) amarelar pro closed ok
4 Aug 12 '19 eng>por National Endowment Fundo Nacional pro closed no
- Aug 12 '19 eng>por concession lojas e serviços pro closed no
- Aug 12 '19 eng>por hang off line cabo de acionamento para abandono temporário pro closed ok
4 Aug 12 '19 eng>por hook prende / atrai / fisga (a atenção) pro closed no
- Aug 11 '19 eng>por Aesthetic Clothing roupas bacanas pro closed no
4 Aug 11 '19 eng>por Allen key chave allen pro closed no
3 Aug 10 '19 eng>por get out of the red sair do vermelho pro closed ok
4 Aug 10 '19 eng>por Conversation silos grupos de conversa / discussão apartados pro closed ok
- Aug 10 '19 eng>por tickled pink encantado (a) pro closed ok
- Aug 10 '19 eng>por offerings produtos ofertados / oferecidos pro closed ok
- Aug 9 '19 eng>por Lead account partner Consultor/parceiro de contas/negócios líder pro closed ok
4 Aug 8 '19 eng>por chatbot chatbot pro closed ok
4 Aug 8 '19 eng>por back-to-base (garantia estendida) na qual o cliente é responsável pelo envio pro closed no
- Aug 8 '19 eng>por email tickets bilhetes / tickets por e-mail pro closed ok
- Aug 8 '19 eng>por Prospect site local em potencial pro closed ok
- Aug 8 '19 eng>por Lazy stick Maide Leisg easy closed ok
4 Aug 7 '19 eng>por rails infraestrutura de rede e servidores (do provedor de pagamentos) pro closed no
- Aug 7 '19 esl>por chef al uso (um simples) chef de cozinha pro closed ok
- Aug 7 '19 esl>por Perito mercantil Especialista em Comércio pro closed no
- Aug 7 '19 eng>por tail management Gestão de custos / gastos indiretos pro open no
- Aug 6 '19 eng>por thwart bancada easy closed ok
- Aug 6 '19 eng>por roller rig plataforma com rolos pro just_closed no
- Aug 6 '19 eng>por 'pit loading' carregamento no poço pro closed ok
- Aug 6 '19 eng>por apron pavement piso / pavimentação do pátio de estacionamento pro open no
- Aug 5 '19 eng>por asset holding vehicles instrumentos para detenção de ativos pro closed ok
- Aug 4 '19 eng>por onto weighing paper. sobre o papel de pesagem pro closed ok
4 Aug 4 '19 eng>por Non-durable Power of Attorney Procuração revogada em caso de incapacidade do mandatário pro closed ok
4 Aug 4 '19 eng>por Application of Any Proceeds pedido / requerimento de quaisquer recursos / receitas pro closed ok
3 Aug 4 '19 eng>por Dura-sensitive trigeminovascular neurons neurônios (talâmicos) trigeminovasculares sensíveis à dura-máter pro closed no
- Aug 4 '19 eng>por Prestige luxury Luxuosos de prestígio pro closed no
4 Aug 3 '19 eng>por respondent respondente pro closed ok
4 Aug 3 '19 eng>por amalgamator furnace forno amalgamador pro closed ok
- Aug 2 '19 eng>por field drab Field Drab pro closed ok
4 Aug 2 '19 eng>por grullo lobuno pro closed ok
- Aug 2 '19 eng>por solidarity solidariedade / apoio (entre os trabalhadores) pro closed ok
4 Aug 2 '19 eng>por rights to down-the-line left barrels direitas (divertidas) até tubos de esquerda com paredes longas pro closed ok
- Aug 1 '19 eng>por settlement meters (sistema de) medidores Settlement pro closed no
4 Aug 1 '19 eng>por walk-in closet Closet que permite circulação (walk-in closet) pro closed no
4 Jul 31 '19 eng>por Background Screening Authorization Form formulário de autorização para checagem / verificação de antecedentes pro closed no
Asked | Open questions | Answered